L’esecuzione presa in esame è una trascrizione per violino e pianoforte di Hams Sitt, eseguita da Lidia Baich & Matthias Fletzberger, il 22 ottobre del 2010 presso il Wiener Konzerthau.
Matthias Fletzberger (Vienna 1965) è un pianista classico e direttore d’orchestra austriaco.
Ha iniziato a lavorare come assistente direttore del teatro d’opera di Praga, per poi diventare direttore musicale del festival di Vienna e del Teatro San Gallo fino al 2000.
Dal 2008 ha ripreso la sua carriera pianistica solistica e come partner della violinista Lidia Baich. Con Baich incide per la Deutsche Grammophon, famosi brani classici: un primo album nel 2008, “Violin Concertos”, e un secondo progetto cd/dvd nel 2011, “Violino in Motion”.
Lidia Baich, (San Pietroburgo 1981) è una violinista austriaca di fama internazionale che ha collaborato con le migliori orchestre del mondo. Dal 2014 è docente presso il conservatorio di Wien University.
Le Rapsodie furono scritte per pianoforte solo; Liszt stesso, provvide alla trascrizione per tre diversi tipi di organico: orchestra, due pianoforti e trio. La notorietà di queste composizioni ha portato alla trascrizione di altri organici ad opera di vari autori, come quella presa in esame, la Rapsodia n° 2 in Re minore, per violino e pianoforte di Hans Sitt, eseguita da Lidia Baich e Matthias Fletzberger in Do minore. Le 2 tonalità differiscono dall’originale di Liszt (Do# minore) per facilitare l'esecuzione al violino.
La Rapsodia n. 2, ritenuta uno dei capolavori del compositore, fu composta nel 1847 e dedicata allo scrittore ungherese Laszlo Teleki.
Il brano è dai tratti immediatamente riconoscibili, in due tempi: “Lento a Capriccio” che dopo 8 battute confluisce ad un “Andante mesto”, il Lassan. Entrambi i tempi presentano un carattere quasi spiritoso ma al contempo solenne.
Battuta 1 a 8 (dal minuto 0:05 al 0:36)
Il “Lento a Capriccio” composto da 8 battute è arricchito da ornamenti, acciaccature. L’esecuzione esaminata, risolve queste acciaccature secondo la tendenza in epoca romantica, in levare (diversamente dalla tendenza barocca). Queste acciaccature non sono semplici abbellimenti ma hanno valore melodico e ritmico, per questo l’esecutore spesso indugia, rallentando a tal punto da variare l’andamento di tempo da binario (2/4) a ternario (3/4), modificando l'andamento ritmico tzigano.
Nelle prime 8 battute (min. 0:31), diversamente dalla trascrizione di Hams Sitt e dallo spartito originale per piano solo, il pianoforte esegue solo gli accordi al basso e non il tema.
Le battute 7 e 8 (min. 0:30) ritornano in 2/4.
La battuta 8, diversamente dall’originale di Liszt e dalla trascrizione Hams Sitt, viene eseguita dal pianoforte con un accellerando sul primo movimento e un ritenuto sul secondo movimento.
Battuta 12, 16 e 19 ( da minuto 0:43 a 0:57)
Il tema del Lassan inizia sempre in 2/4. Diversamente dal precedente tema inverte gli accenti, il primo accento è debole, il secondo forte.
Il pianoforte mantiene un accompagnamento pesante al basso.
Battuta 12 (min 0:43) il pianoforte esegue un piccolo appoggio sulla prima nota del secondo movimento.
Battuta 16 (min 0:50) il pianista esegue un appoggio sull’ultima semicroma del I° movimento.
Questi accenti, forse eseguiti per rafforzare il crescendo di Liszt, snaturano gli accenti ritmici previsti dal compositore.
In trascrizione nella battuta 19 (min 0:56), troviamo un’acciaccatura semplice al violino, diversamente dall’arpeggio risolto scritto da Liszt, abbellimento tipico per il pianoforte ma non di facile esecuzione per il violino. L’assenza dell’acciaccatura quadrupla comporta un’incompletezza dell’accordo di Do min. in batt. 19, del quale ascoltiamo solo la tonica, a differenza dell’enorme aspettativa che invece crea l’accordo precedente di La7Dim., la cui settima non risponde.
Battuta 24 (minuto 1:06)
Nella battuta 24 troviamo una cadenza musicale, un abbellimento formato da un gruppo di note inserite come ornamento in una melodia con carattere di riposo o conclusione posta alla fine di un brano o, come nel nostro caso, di un periodo musicale.
Il pianista esegue la cadenza che nella trascrizione di Hams Sitt è affidata al violino.
Battute 32, 33 e 34 (dal minuto 1:28 a 1:33)
Le battute 32, 33 e 34 vedono il pianoforte non più come semplice accompagnamento al basso ma raddoppiare il tema insieme al violino, diversamente da quanto indicato nella partitura di Hams Sitt.
Battute dalla 35 alla 40 (dal minuto 1:34 a 1:41)
Le battute dalla 35 alla 38 presentano una successione di acciaccature doppie (due in ogni battuta, una per ogni movimento), nella battuta 39 e 40 invece sono scritte acciaccature doppie per ogni suddivisione.
Il pianista esegue tutte le acciaccature come scritte da Liszt, tranne l’acciaccatura tripla sul primo movimento di battuta 35 che diventa doppia, ed il basso.
Quindi il pianista non rispetta la partitura di HansSitt.
Il tutto con un andamento “dolce” e capriccioso” come indica Liszt, con un leggero accelerando.
Franz Liszt fu una delle personalità più brillanti tra i compositori di musica classica. Fu intellettuale, viaggiatore cosmopolita, eccentrico, "tombeur de femmes" e virtuoso del pianoforte in grado di riempire le sale dei concerti, ma soprattutto instancabile compositore.
La sua opera musicale comprende123 composizioni per pianoforte,77 lieder,25 composizioni per orchestra,65 brani corali sacrie28 profani, svariati arrangiamenti, musiche per organo e altre composizioni. Liszt ha aperto la strada al poema sinfonico, in cui la musica diventa un mezzo narrativo e descrive momenti scenici.
Franz Lisztnasce il 22 ottobre 1811 a Raiding, nel Burgenland, una regione a quei tempi compresa nella parte ungherese dell'impero austroungarico. Già in tenera età riceve lezioni di pianoforte dal padre, un severo e ambizioso maestro di musica. Trasferitosi a Vienna, dove è allievo anche di Antonio Salieri, si reca con la famiglia a Parigi dove a 12 anni cerca di frequentare il conservatorio. Ma a causa della sua nazionalità, al ragazzo prodigio viene negata l'iscrizione. Il padre cerca di sopperire intensificando le ore d'esercizio.
A Parigi
Liszt si interessa per le correnti spirituali del suo tempo. A Parigi è in contatto con tanti artisti, ma la conoscenza di grandi musicisti a lui contemporanei, come Frédéric Chopin,Hector Berlioz e Felix Mendelssohn Bartholdy, gli fornisce l'occasione per misurarsi con i propri limiti. Il confronto lo stimola a migliorare.
Gli anni seguenti sono caratterizzati da viaggi senza sosta attraverso tutta l'Europa, con numerosi concerti e nuove composizioni. Si sposa con una donna di sei anni più vecchia di lui, Marie d'Agoult, che gli darà tre figli.
Alla fine del 1843 Liszt e Marie d'Agoult si separano. Marie non può più tollerare le continue scappatelle del marito. Dopo un burrascoso confronto legale, Liszt riesce ad aggiudicarsi l'affido dei figli, ma poi li lascerà alle cure di sua madre, Anna Liszt.
A Weimar
Dal 1843 al 1861 Franz Liszt è maestro di cappella a Weimar dove stringe amicizia con Richard Wagner. Sarà proprio quest'ultimo a sposare più tardi sua figlia Cosima, contro il volere del padre.
Gli anni di Weimar sono i più produttivi nella vita artistica di Liszt. In questo periodo vengono composte molte delle sue opere per pianoforte, due composizioni sinfoniche, brani di musica profana (diversi lieder, melodrammi, brani per coro maschile) e di musica sacra. Eppure la sua fama di compositore rimane alquanto limitata.
A Roma
Dopo quasi vent'anni trascorsi a Weimar, Franz Liszt si trasferisce a Roma con l'intenzione di celebrare in quella città le sue nozze con Carolyne zu Sayn-Wittgenstein. Ma il giorno prima della cerimonia Carolyne nega il suo consenso, incalzata dalla famiglia contraria a quel matrimonio. Questa aspettativa disattesa avrà forti ripercussioni sulla loro relazione e porterà infine alla sua conclusione.
In seguito Liszt si dedica intensamente a composizioni religiose e a opere di musica sacra. Papa Pio IX gli conferisce gli ordini minori e la carica di abate, coronando infine la sua aspirazione giovanile ad appartenere agli ordini ecclesiastici. Negli anni della sua vecchiaia finalmente viene riconosciuto il valore della sua opera di compositore, in particolare delle sue opere per orchestra e nella sua musica sacra.Nel 1886, gravemente ammalato, si mette in viaggio per assistere al Festival di Bayreuth, diretto dalla figlia Cosima. Il 31 luglio, pochi giorni dopo il suo arrivo, Franz Lisztmuore e viene sepolto nel cimitero civico di Bayreuth.
Rapsodie ungheresi
Il concetto di una forma libera e in struttura aperta, in musica prende il nome di Rapsodia. Nel periodo romantico queste composizioni, erano destinate a valorizzare il virtuosismo strumentale, la sonorità e l’esposizione dei temi.
Non è inusuale che la Rapsodia abbia sfondo patriottico, come le 19 composizioni di Liszt.
Liszt, come altri compositori, per esempio Chopin per la Polonia, avendo una carriera internazionale, sentiva di dover celebrare la sua patria. Se pur nato al confine fra Austria e Ungheria da genitori austriaci e imparò stentatamente un po’ di ungherese, si proclamava ungherese.
Le 19 Rapsodie Ungheresi di Franz Liszt sono composizioni per pianoforte, costruite su temi popolari della tradizione ungherese con un’attenzione ai canti popolari tzigani. Questa relazione con la musica tzigana attirò sentimenti aspri e di disaccordo da parte di alcuni austriaci.
Le prime 15 furono composte negli anni dal 1846 al 1853, le rimanenti tra il 1882 e il 1885.
Col trascorrere degli anni, illinguaggiomusicalesimodifica,intuttelesueformeedintuttiisuoiaspetti.Com’èovviochesia,inunsimilequadroincostantemutamento,ancheglistrumentinellemanidichisiètrovato,sitrovaesitroveràadinsegnare“musica”sarannodiversi,asecondadell’epocache andremo ad analizzare.Aquestaregolanonsisottraggonoitrattati/metodididatticiperl’insegnamentodellatromba,enonènecessarioundiplomadiConservatorioperarrivareadintuirecheladidatticadiquestostrumentohasubitoprofondemodificazioni,sostanzialmenteperduemotivi:
Sotto un profilocheabbracciadifferentiambitidianalisi,ancheextra– musicali(filosofia,sociologia,urbanesimo,architettura,progressoscientifico,evoluzionetecnologica,perfinolescopertegeografiche),èpossibilequinditracciaredueconfinistoricipiùomenomarcati:ilprimo è da definire “pre–romantico”,edilsecondo–perassonanza–“post–romantico”.
ecoerentelineaconlaproduzioneinseriedibenidiconsumosemilavorati,tipicadeigrandistabilimentiindustrialisortineiprimidecennidelXIXsecolo,producecentinaiaecentinaiadiesecutoriconlemedesimecaratteristicheeformatisisuglistessimetodi(strumentididatticiche,nelgirodibrevetempo,soppianterannogliantichitrattatidiinterpretazioneeprassiesecutiva:oggi, dando
uno sguardoad un catalogo diuna qualsiasicasaeditricemusicale,si può facilmenteavereunordinedigrandezzadell’enormediffusionechelametodicaottocentescaabbiaavuto).
Ineffetti,vedereunaseriedi
noteconuna,o anchepiù,seriediindicazionidi fraseggioindicatesottodiesse(dallepiùsemplici,come“te-ghe-da”allepiùcomplesseedevocative–oggifarebberosorridere–come“butta-la-tenda”…)èunfattochelasciatrapelare
che già versolametàdelXVIIsecolo,latecnicadellatrombaeragiàpiuttostoevolutaeraffinata,nonostantelalimitatezzadeicontestinellaqualeerautilizzata.
Lasecondaparte,invece,comprendeunacollezionedicomposizioni(sonateedanzepertrombaecontinuooaduetrombe,perlopiù),dedicateanobiluomini,inmaggioranzafiorentini.Lastrutturamelodica,armonicaeformalediquestecomposizioni,alcunediessescritteperaltristrumentiedadattateperessereeseguiteconlatromba,èpiuttostosemplice:sitrattaperlopiùdiformebipartite,conarmoniecheraramentesidiscostanodall’alternanzadi accordi di tonica e dominante,econmelodiedicaratteremarcatamentediatonico1; ciò nonostante,risultainteressantevalutareunprimotentativodiaffrancamentodellatrombadall’utilizzoprettamentemilitaresco.
LagrandedifferenzatrailPerettieilFantinièevidentegiàdalleprimissimepagine;infatti,senelsecondosipotevanodelimitare,consufficientetranquillità,duegrandisezioni,nelprimol’Indicecontabenventunocapitoli,deiqualiiprimitrediscorsivi.Inoltre,arimarcareladiversitàdelleduepubblicazioni,stailfattocheognunodeidiciottocapitoli,percosìdire,
“pratici”delPerettiprendeinconsiderazioneunodeitantiaspettidellatecnicastrumentale,esudiessi siindugiaanchemolto,comedimostranoinumerinellatabellariportatadiseguito. Anchenumericamente,quindi,sivalutasenzatropposforzoilpesodatoaglieserciziperlosviluppoedilpotenziamentodellecaratteristichediresistenzadell’allievo,interminidimuscolaturafacciale.
Siravvisa,quindi,unapolemicaneanchetroppo
velata conaltri
metodiusati altempodiPeretti,primofratuttoquellodiArban3,alqualePeretticontestal’eccessivopesoassegnatoagliaspettidellameratecnica,secondoluifineaséstessa.Sforzandosiditrovareunamotivazionesensataedappropriataaquestotipodiatteggiamento,sipuòragionevolmenteaffermarecheSersePeretti,nelladuplicevestediDocentediConservatorioedimembrodell’OrchestradelTeatro allaScala di
Milano durante i primi decennidel ‘900,si siaresoconto– ad un certo punto
NUOVA
METODOLOGIA D’INSEGAMENTO PER LO STUDIO DELLA TROMBE E CARATTERISTICHE
PRINCIPALI DEI BOCCHINI
In
considerazione che i “Vecchi metodi Tradizionali” restano comunque un valido
aiuto per l’insegnante, ora l’innovazione nella didattica moderna per
l’insegnamento della Tromba, induce l’insegnante all’introduzione, nonché
all’uso di una metodologa d’insegnamento che richiama vari aspetti, non
riguardanti solo ed esclusivamente la tecnica dello strumento, ma anche aspetti
cosiddetti “fisici” che interessano la muscolatura facciale, con degli esercizi
di “Buzzing” (vibrazioni con il solo bocchino), agli esercizi di flessibilità
(advanced lip Flexibilities) e gli esercizi di respirazione polmonare e
diaframmatica, aspetti che migliorano di gran lunga la qualità del suono, che
associati agli esercizi di tecnica, contribuiscono alla crescita musicale di un
buon Trombettista. Vari sono i metodi presenti in commercio, tra i più validi
citiamo WARM – UPS di James STAMP e Metodo ASA (atmung stutze ansatz method) di
Rolf QUINQUE.
Per ultimo, ma non meno
importante, è la conoscenza delle parti che compongono il proprio strumento,
una delle quali è il Bocchino. E’ molto importante conoscere le caratteristiche
di un bocchino in quanto una scelta sbagliata può rallentare o addirittura
compromettere la carriera.
CONCLUSIONI
Perquestimotivi,insedediconsiderazionifinali,chiscrivesiprendelalibertàdiconsigliareunametodologiadidatticacherecuperil’aderenzastoricaacuisifacevacennoinprecedenza:i duemetodianalizzati,ribadiamo,sonoalpassocoitempiincuisonostatidatiallestampe,mentredatroppotempo,neiluoghideputatiallaformazionemusicaleinItalia,siosservaunsostanzialeedepauperanteanacronismo,interminidiprogrammidistudioedimetodidiinsegnamento(intesisiacometestichecomeprassi),votaticomesonoallalinearitàeallari-creazione,nell’accezionepiùnegativadi«ennesimariproduzionediunprogettocreatodaterzi»senzachevengarichiestooincoraggiatol’interventorealmentecreativodell’allievo. Nonè
impossibile ipotizzare una metodologia che pur mantenendosi in linea con la
tradizione accolga le novità introdotte da altri metodi contuttaprobabilità,sipotrebbeottenereunapraticadidatticadaunlatoefficienteeproduttivapergliinsegnanti,dall’altrolatoappaganteedemotivamentestimolantepergliallievi.
Personalmente ritengo che ogni metodo ha la sua importanza, ma un buon
insegnante di strumento, qualsiasi esso sia, avrebbe bisogno inizialmente, di personalizzare
un proprio metodo di insegnamento, in considerazione all’apprendimento
dell’allievo e dalle qualità che lo caratterizzano.